世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

鼻くそとか目やに付いてない?って英語でなんて言うの?

誰かに自分の写真を撮ってもらう時、写真を撮る相手に尋ねる時です。
default user icon
Summerさん
2021/07/26 04:48
date icon
good icon

4

pv icon

4876

回答
  • Do I have anything stuck in my nose or any sleepers in my eyes?

  • Can you see any boogers or sleepers in my nose or eyes?

ーDo I have anything stuck in my nose or any sleepers in my eyes? 「鼻くそか目やについてる?」 to stuck で「くっつく」 sleepers で「目やに」 ーCan you see any boogers or sleepers in my nose or eyes? 「鼻くそか目やについてる?」 Can you see ...? を使っても表現できます。 boogers で「鼻くそ」 ご参考まで!
回答
  • Is there anything like a booger or eye gunk on me?

Is there anything like a booger or eye gunk on me? 『鼻くそや目やにが付いてない?』 "booger" は「鼻くそ」、"eye gunk" は「目やに」を指します。どちらもカジュアルで親しい間柄での会話で使われる単語です。 他の表現としては次のようなものもあります。 ・Do I have any boogers or sleep in my eyes? 『鼻くそや目やにが付いていない?』
good icon

4

pv icon

4876

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4876

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー