世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

競技チアリーディングでは人を持ち上げたり飛ばしたりする、って英語でなんて言うの?

競技チアリーディング部で、ベース(lifters)をしていた経験を話したかったのですが、人を持ち上げる・飛ばすといった特殊な単語がわからなかったです。
default user icon
yurinoさん
2021/07/28 11:57
date icon
good icon

2

pv icon

2688

回答
  • I was a base in the competitive cheerleading club. One of the things that bases do is lifting the flyers into the air.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『競技チアリーディングでは人を持ち上げたり飛ばしたりする』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I was a base in the competitive cheerleading club. One of the things that bases do is lifting the flyers into the air. として、 『私は、競技チアリーディング部でベースをしていました。ベースがすることの一つは、人を持ち上げて飛ばすことです。』と言えます。 『フライヤー持ち上げて空中に飛ばす』ので、lift the flyers into the air. と表現しています。 メモ lift 持ち上げる 参考になれば幸いです。
回答
  • In competitive cheerleading they lift people up and throw them around.

    play icon

"競技チアリーディングでは人を持ち上げたり飛ばしたりする、" In competitive cheerleading they lift people up and throw them around. 人を持ち上げる = lift people up 人を飛ばす = throw people, make people fly 競技チアリーディング部で、ベースをしていた経験があります。人を持ち上げたり飛ばしたりしていました。 I have some experience as a base or lifter in competitive cheerleading. I lifted people up and threw them up into the air.
good icon

2

pv icon

2688

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2688

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら