2時間20分のフライトがって英語でなんて言うの?

例えば、A two-hour fight will take me to ○○ で
2時間のフライトが・・・になると思うのですが、
2時間20分だとどのような表現になるのでしょうか?
default user icon
nissさん
2021/07/31 07:40
date icon
good icon

2

pv icon

193

回答
  • A two hour and twenty minute flight

    play icon

  • A two hour twenty minute flight

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「2時間20分のフライト」は英語で「A two hour and twenty minute flight」と言えます。

しかし、話し言葉の場合、「and」は抜きがちなので、「A two hour twenty minute flight」という風に言えます。

シチュエーションによる、適切な英文を使ってみてください。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • A two hour and twenty minute flight

    play icon

2時間20分のフライト
- A two hour and twenty minute flight
- A two hour, twenty minute flight

2時間20分 -> two hours and twenty minutes
- two hour and twenty minute flight のほうが言いやすい、カジュアル!
フライトを最初のほうにすると: A flight that is two hours and twenty minutes (この場合 's' が付きます)

A two-hour and twenty minute flight will take me to ○○
A flight that is two hours and twenty minutes will take me to ○○
good icon

2

pv icon

193

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:193

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら