このカードを見つけた時子供の頃に描いた絵を思い出したって英語でなんて言うの?

子供が幼かった頃に描いた絵にとてもよく似たbirthday cardを見つけたので、「このカードを見つけた時にあなたが子供の頃に描いた絵を思い出したこと、そして私はその絵がとても好きなこと」カードをに書いて渡したいです
default user icon
anneさん
2021/08/05 08:48
date icon
good icon

0

pv icon

261

回答
  • When I found this birthday card, it reminded me of the picture you draw when you were a child.

    play icon

このカードを見つけた時子供の頃に描いた絵を思い出した
この誕生カード this birthday card
~を見つけたとき when I found ~,
~を思い出した、~を思い出させる A remind(s) B of C
AがBにCのことを思い出させる。
When I found this birthday card, it reminded me of the picture you draw when you were a child.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

261

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:261

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら