ペンの『ノック式』と『キャップ式』って英語でなんて言うの?

同じペンでも『ノック式』と『キャップ式』の両方が製品化されていることがある。
default user icon
Naokoさん
2021/08/06 21:59
date icon
good icon

2

pv icon

418

回答
  • retractable, capped pen

    play icon

  • click pen, pen with a cap

    play icon

  • Even with the same pen, there might be both retractable and capped versions.

    play icon

例えばオンラインでペンの買い物をすると
type(式)で検索できます。そのtypeの中でretractable, cappedがあります。
話すときに「ノック式のペン」は大体、click pen (ノック式=click type)と言いますが。

Even with the same pen, there might be both retractable and capped versions.
同じペンでも『ノック式』と『キャップ式』の両方が製品化されていることがある。
typeの代わりにversionにすると、「同じペンで、別の式」がわかりやすくなります。
both click type and capped typeもOKです!

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

418

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:418

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら