ーI can see a few things that look like tents.
「テントのようなものがいくつか見えます」
I can see a few things that look like ... で「いくつか〜のようなものが見えます」を表現できます。
ーThere are several things that look similar to a tent.
「テントに似たものがいくつかあります」
画像を見ながら言うなら、There are several things that look similar to ... のように言っても自然で良いでしょう。
ご参考まで！
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
例）
I can see several things like ○○
「いくつか○○のようなものが見えます」
There are several things like ○○
「○○のようなものがいくつかあります」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
カナダ 
日本 
