世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自然治癒するって英語でなんて言うの?

「A型肝炎は急性肝炎を発症するが、ほとんどは自然治癒し慢性化しない」と言いたいです。
default user icon
Hiroyaさん
2021/08/09 21:10
date icon
good icon

3

pv icon

4238

回答
  • natural healing

  • heal naturally

ご質問ありがとうございます。 「治癒」はhealingと言います。動詞はhealです。他の言い方はget betterとかget over itなどですが、そちらの方がカジュアルな言い方です。そして、「自然治癒」をそのまま、natural healingに訳せますが、動詞にするとheal naturallyになります。 例文:Hepatitis A is an acute form of hepatitis, but most cases heal naturally and don't become chronic.「A型肝炎は急性肝炎を発症するが、ほとんどは自然治癒し慢性化しない」 ご参考いただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

4238

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4238

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら