最初の言い方は、The opening of a new era は、新しい時代の幕開けと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、The opening は、幕開けと言う意味として使われています。of a new era は、新しい時代のと言う意味として使われていました。例えば、This is the opening of a new era. は、これは新しい時代の幕開けだよと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、The start of a new era は、新しい時代の幕開けと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、The start は、幕開けと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^