気づいたら台風が日本に接近していたって英語でなんて言うの？

Question

気づかないうちに日本に台風が接近していたことを示す表現を教えてください。

Accepted Answer

\"気づいたら台風が日本に接近していた\" 
Before I knew it, the typhoon was approaching Japan.
気づかないうちに、before I know it
＾へ接近する　approach 他動詞+目的語　（自動詞としても活用できる approach to ~)