ご質問ありがとうございます。
・I guess we have to wait for it to heal naturally.
=「自然に治るのを待つしかないみたいだね。」
(例文)I have muscle pain but I guess I have to wait for it to heal naturally.
(訳)筋肉痛だけど自然に治るのを待つしかないみたいだね。
・All we can do is wait for it to heal naturally.
=「私たちにできる事は自然に治るのを待つぐらいです。」
(例文)All we can do is wait for it to heal naturally. Drink lots of water and get plenty of rest.
(訳)私たちにできる事は自然に治るのを待つぐらいです。お水を沢山飲んで休んでください。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco