世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

自然に治るのを待つしかないって英語でなんて言うの?

筋肉痛や微熱とかがあると言ったあと、こう伝えたいです。

male user icon
Seiichiroさん
2021/08/16 23:13
date icon
good icon

4

pv icon

4398

回答
  • I guess we have to wait for it to heal naturally.

  • All we can do is wait for it to heal naturally.

ご質問ありがとうございます。

・I guess we have to wait for it to heal naturally.
=「自然に治るのを待つしかないみたいだね。」
(例文)I have muscle pain but I guess I have to wait for it to heal naturally.
(訳)筋肉痛だけど自然に治るのを待つしかないみたいだね。

・All we can do is wait for it to heal naturally.
=「私たちにできる事は自然に治るのを待つぐらいです。」
(例文)All we can do is wait for it to heal naturally. Drink lots of water and get plenty of rest.
(訳)私たちにできる事は自然に治るのを待つぐらいです。お水を沢山飲んで休んでください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

good icon

4

pv icon

4398

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4398

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー