詳細を含めて判断させて頂きますって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、We will decide depending on the details は、詳細を含めて判断させて頂きますと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、decide は、判断させてと言う意味として使われています。depending on the details は、詳細を含めてと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、We will judge depending on the details は、詳細を含めて判断させて頂きますと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、judge は、判断させると言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^