[遠距離恋愛のYouTube] 何秒にいるの？って英語でなんて言うの？

Question

あなたと私は離れ離れになってしまいました。遠距離恋愛。チャットで話しながらYouTubeを一緒に見ています（それぞれのスマホで）。「何秒にいるの？」

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「何秒にいるの？」と確認したいとき、英語で「What second are you in?」と言えます。
「What second」は「何秒」という意味です。
「are you in？」は「～にいるの？」を表します。

また、上記の英文に「so we can watch at the same time」と追加すれば、もっと分かりやすいと思います。日本語だと「同時に見れるように」という意味です。
最終的な英文は「What second are you in so we can watch at the same time?」になります。

ご参考になれば幸いです。