陰性水草って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、low-light aquatic plants は、陰性水草と言う意味として使われていました。 aquatic plants は、水草と言う意味として使われていました。例えば、This is the aquatic plant that I am going to put in my aquarium. は、これはアクアリウムに入れる水草ですと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

「陰性水草」というのは、光をあまり必要としない水草のことを指します。英語で言う場合、 ・Low-light aquatic plants という表現がしっくりきます。"Low-light" は「低光量」で、「あまり光を必要としない」という意味です。"Aquatic plants" は「水草」を指します。