子供達がサマースクールに行くために陰性証明書が必要です。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『子供達がサマースクールに行くために陰性証明書が必要です。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My kids need a certificate of a valid negative COVID-19 test result for summer school. と言えます。 また、 Proof of a valid negative test result 『有効な陰性検査結果の証明』と言ってもよいでしょう！ 役に立ちそうな単語とフレーズ proof of の証明 valid 期限切れでない、有効な test result 検査の結果 参考になれば幸いです。