再現したよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「再現したよ」は英語で「It reappeared」や「There it is again」と言えます。 最初の「It reappeared」はベストだと思います。もし、もっと具体的に表現したいなら、「The item reappeared」という風に言えます。 また、相手と同時に（アイテム）を見る瞬間で「There it is again」と言えます。 ご参考になれば幸いです。

「再現したよ」は英語で ・I recreated it! と表現します。"I recreated"は「私は再現した」という意味です。 役に立ちそうな単語とフレーズ recreate 再現する replicate 複製する model モデル化する、模範にする craft 作る、手作業で作成する represent 表現する、示す