It's unusual that the actual temperature and the humidex are both the same.
The heat index and the actual temperature are exactly the same today which is very unusual.
ーIt's unusual that the actual temperature and the humidex are both the same.
「実際の気温と体感温度が同じなんて珍しい」
unusual で「珍しい・まれな」
actual temperature で「実際の気温」
夏の体感温度はカナダでは humidex と言います。
ーThe heat index and the actual temperature are exactly the same today which is very unusual.
「今日の体感温度と実際の気温が同じなんでとても珍しい」
humidex の他にも heat index という言い方もあります。
ちなみに冬の場合は windchill factor と言います。
ご参考まで！
カナダ 
