I can't answer that for you. You have to think of the answer yourself.
この場合、次のような言い方ができると思います。
ーIt's your job to think of that, isn't it?
「それを考えるのがあなたの仕事でしょ」
job で「仕事」
ーI can't answer that for you. You have to think of the answer yourself.
「あなたの代わりにそれを答えることはできない。自分で答えを考えないと」
to think of the answer yourself で「あなた自身で答えを考える」
ご参考まで!
・It's your job to figure it out.
これは「それを考えて解決するのが君の役目だよ」という意味です。
figure out: 「考えて解決する、見つけ出す」 自分で方法を見つけて問題を解決するというニュアンスがあります。
job: ここでは「役割」や「任務」のような意味です。