最初の頃彼が危険人物である事を示す発言は１度ならずあったって英語でなんて言うの？

Question

more than one occasion を使いたいです。危険な発言をしたのは彼です。

Accepted Answer

- \"From the beginning on more than one occasion he said something that indicated he might be a dangerous person.\"
\"from the beginning\" 「最初の頃」
\"on more than one occasion\" 「１度ならず」・「1回以上に」
\"he said something that indicated~\" 「彼が〜事を示す発言」
\"that he might be ~\" 「〜である」
\"a dangerous person\" 「危険人物」