(通信は)あまりよくありませんが、続けましょう。って英語でなんて言うの?

レッスンの最初に、大抵音声や映像はクリアか聞かれます。
その時、あまりクリアではないけれど、まあこのまま続けましょう。みたいな感じでいいたいです。
default user icon
Hiroさん
2021/09/06 20:51
date icon
good icon

1

pv icon

192

回答
  • It's not that great, but let's continue anyway.

    play icon

  • It's not all that good, but I think it's doable.

    play icon

ーIt's not that great, but let's continue anyway.
「あまり良くないですが続けましょう」
not that great で「あまり良くない」
let's continue で「続けましょう」

ーIt's not all that good, but I think it's doable.
「あまり良くないですが、(続けて)することができると思います」
not all that good で「あまり良くない」
doable で「することのできる・行なうことのできる」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

192

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:192

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら