スパイダーマンみたいなSF映画で、重力を無視して「壁を歩いて屋上まで上る」を表現したいです。
He walked on the wall to the roof, being free from the gravity?でしょうか
壁を歩いて屋上まで上る
登るというイメージを表すためにupという副詞を加えてみました。
また、重力を無視してという言い方を、重力に反してと表現しています。
against ~に反して、despite~にかかわらず
He walked up on the wall to the roof against the gravity.
He walked up on the wall to the roof despite the gravity.
回答したアンカーのサイト
DMM英会話