If you would like more details, please have a look at our homepage.
If you would like more information, you can take a look at our website.
ーIf you would like more details, please have a look at our homepage.
「詳しいことはホームページをご覧ください」
details で「詳細」
to have a look at ... で「…を見る」
ーIf you would like more information, you can take a look at our website.
「詳しいことはウェブサイトを見てみてください」
information で「情報」
to take a look at で「…を見てみる」
ご参考まで！
「詳しくはホームページをご確認ください。」という表現は、英語で "Please check our website for more details." と言います。"please" を使うことで、丁寧ながらも堅苦しすぎない印象を与えます。"check" は「確認する」という意味で、カジュアルな会話でもよく使用されます。"for more details" は「詳細について」という意味です。
類似の表現として、以下のようなものもあります：
You can find more info on our website.
Please visit our website for further information.
Our website has all the details you need.
カナダ 
アメリカ合衆国 
