"あなたに怒るはずがない"
怒るはずがないということは、怒る可能性がゼロということを表現したいと思います。
可能性を表す助動詞、canを使います。
can't, cannotとすることで可能性ゼロと表現できます。
I can't be angry with you.
怒ってるわけないじゃん。
I cannot get angry with you.
怒るわけないじゃん。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI would never get mad at you!
「あなたに絶対怒ることはないよ」＝「あなたに怒るわけないじゃん」
ーI could never be angry at you!
「あなたに怒るなんて決してあり得ないよ」＝「あなたに怒るわけないじゃん」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
