ご飯はそのまま食べるるそれとも何かかける?って英語でなんて言うの?
白米を食べる時にそのまま食べるか何かかけるか(ふりかけや納豆や卵など)などどうやってご飯を食べるか聞きたい時です。
回答
-
Do you eat rice on its own or do you put something on it?
ご質問ありがとうございます。
・Do you eat rice on its own or do you put something on it?
=「ご飯はそのまま食べますか、それとも何かかけますか?」
(例文)Do you eat rice on its own or do you put something on it?// I like to put Furikake on it.
(訳)ご飯はそのまま食べますか、それとも何かかけますか?//ふりかけをかけるのが好きです。
(例文)Do you eat rice on its own or do you put something on it?// I like to eat it on its own.
(訳)ご飯はそのまま食べますか、それとも何かかけますか?//そのまま食べるのが好きです。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco