事故に遭うって英語でなんて言うの？

単純に「事故」という場合には"accident"が使えます。 それを「車での事故」に限定したい場合は、"car accident" に変えればOK。Terribleは「ひどい」という意味です。 もう1つレベルアップさせて「～に行くときに」という時には"on the way to～”を使いましょう！

got into an accidentと言うことで、事故に巻き込まれたという感じを表現することができます。 drivingだけで普通は車を想像しますので、carと言わなくてもOKです。