自損事故って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 以前までは、single car accidentと呼ばれていたそうですが、最近では、single car incidentと呼ばれるそうです。 Accidentは不慮の事故のニュアンスが強いのに対し、incidentには全ての事故が含まれるので、自分に責任がある事故を表現される際にも自然に使えます。 ご参考になりましたら幸いです。