検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
自損事故って英語でなんて言うの？
事故った時日本では単独事故又は自損事故と言いますが英語ではなんと言いますか？
ryou maedaさん
2020/04/24 01:10
6
8712
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2020/04/26 16:19
回答
Single car incident
ご質問ありがとうございます。 以前までは、single car accidentと呼ばれていたそうですが、最近では、single car incidentと呼ばれるそうです。 Accidentは不慮の事故のニュアンスが強いのに対し、incidentには全ての事故が含まれるので、自分に責任がある事故を表現される際にも自然に使えます。 ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
6
6
8712
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
物損事故って英語でなんて言うの？
泣いて損したって英語でなんて言うの？
氷がたくさん入った飲み物は真の内容量が少ないって英語でなんて言うの？
短気は損気って英語でなんて言うの？
自傷行為って英語でなんて言うの？
得する、損するって英語でなんて言うの？
久々に自撮りしたって英語でなんて言うの？
～のすることって英語でなんて言うの？
お互い損しかないのでなんとかしたいって英語でなんて言うの？
お酒を飲めないのに、飲み会で割り勘は損した気分 って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
8712
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
289
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
218
3
Taku
回答数：
189
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Yuya J. Kato
回答数：
60
Paul
回答数：
39
1
Kogachi OSAKA
回答数：
300
2
Paul
回答数：
290
3
TE
回答数：
289
Taku
回答数：
273
DMM Eikaiwa K
回答数：
218
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
15196
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11815
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6329
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
