質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「末永い幸せのために、あなたたちは何をしますか?」って英語でなんて言うの?
友達の結婚祝いに贈る置物に刻もうと思っています。 2人が喧嘩したり、お互いを大切に思えなくなった時、この言葉を思い出して、「2人が幸せであるためにやるべきことはなんだろう?なんだった?」と考えて欲しいと思っています。 あまり長い言葉は入らないので、 それに近いことわざやなども有れば教えていただきたいです! よろしくお願いします。
Mioさん
2021/09/20 20:41
2
1472
Maiko H
英語講師
日本
2021/09/22 17:42
回答
What would you do for the ever-lasting happiness?
What is your secret for the ever-lasting happiness?
「二人が何をするか?」はwhat would you do....? もしくは2つめの例文のようにWhat is your secret for....?(~のための秘訣は何ですか?)なんて言い回しもできます。 末長い幸せはever-lasting happiness(永遠の幸せ)という言い方があります。 参考になれば幸いです。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
2
1472
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私たちを幸せにするって英語でなんて言うの?
彼らが生まれ変わる世界が幸せでありますようにって英語でなんて言うの?
愉快って英語でなんて言うの?
幸せにって英語でなんて言うの?
あなたのお陰で幸せって英語でなんて言うの?
あなたが思い描く幸せの中には私の姿はありますか?って英語でなんて言うの?
階層って英語でなんて言うの?
あなたは成功するための条件はなんだと思いますか?って英語でなんて言うの?
どの子も幸せにならなければならないって英語でなんて言うの?
あなたと一緒に過ごせて幸せです。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1472
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら