ご質問ありがとうございます。
「他の例を挙げると」というのは、「別の例」と言い換えて another example を使って表現することができます。
For another example
「他の例を挙げると」
Another example of ....
「〜の他の例（は）」
ご参考になれば幸いです。
例を挙げて説明を続けたいときに便利なフレーズは "To give another example..." です。直訳すると「別の例を挙げると」となり、提供した情報にさらに付け加える場合に使われます。
例文:
- "Many fruits are rich in vitamins. To give another example, oranges contain a lot of vitamin C."
- "There are several ways to save energy at home. To give another example, you can install LED lights."
役に立ちそうな単語とフレーズ:
- For instance: 例えば（for example の類義語）
- Another case in point is: もう一つの典型的な例は
「他の例を挙げると」は、To give you another example... と言うことができます。
for example の後に、さらに別の例を出したい場合は、To give you another example... を使うことで、「もう一つの例を挙げると...」というニュアンスを伝えることができます。
他にも、Another example is... （もう一つの例は...）や、A case in point is... （適切な例を挙げると...）という表現も使えます。
日本 
アメリカ合衆国 
