世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

家庭内の殺人が多いのは、密室で目撃者もなく殺しやすいからって英語でなんて言うの?

ダークな内容ですみません。。犯罪小説の解説を英語で行いたいのです。
default user icon
Tomokoさん
2021/09/28 23:53
date icon
good icon

2

pv icon

631

回答
  • The reason why many murders take place inside the home is because they take place behind closed doors without any witnesses, which makes it easy for people to commit murder.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 少し長い文章になってしまいましたが... "The reason why many murders take place inside the home is"=「家庭内の殺人が多い理由は」 "because they take place behind closed doors,"=「密室で行われるから」 "which makes it easy for people to commit murder."=「それは殺人を実行しやすくするから。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • The reason why there are so many domestic murders is because it is easy to kill behind closed doors without any witnesses.

    play icon

"家庭内の殺人が多いのは、密室で目撃者もなく殺しやすいから" - The reason why there are so many domestic murders is because it is easy to kill behind closed doors without any witnesses. - There are many murders that take place inside a home since its a private area and because there aren’t any witnesses.
good icon

2

pv icon

631

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:631

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら