派閥からの支持を失った菅さんは衆議院の解散ができなかったって英語でなんて言うの？

Question

Accepted Answer

- \"Suga lost the backing of his faction so he couldn't dissolve the House of Representatives.\"
\"Suga\" 「菅さん」
\"lost ~\" 「〜を失った」
\"the backing\" 「支持」\"the support\" も使えます。
\"faction\" 「派閥」
\"lost the backing of his faction\" 「派閥からの支持を失った」
\"he couldn't ~\" 「〜できなかった」\"he wasn't able to ~\" も言えます。
\"dissolve ~\" 「〜を解散する」\"break up ~\" も言えます。
\"the House of Representatives\" 「衆議院」\"the lower house\" も使えます。