どちらのタイプのおむつの方がおむつ替えしやすいですか？って英語でなんて言うの？

Question

保育園の先生に、
息子のおむつ替えの際に、パンツタイプのおむつと、テープタイプのおむつのどちらがおむつ替えしやすいかを尋ねたいです。
また、おむつのタイプは、
パンツタイプ：pull-up type
テープタイプ：tape type
で伝わりますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

このシチュエーションで「Which type of diapers are easier to change?」と言えます。

パンツタイプ：pull-up type　及び  pants type
テープタイプ：tape type
で通じられるはずです。

おむつタイプに関して、この質問ぜひ使ってください。

ご参考になれば幸いです。