"That department was moved in ◯ this year. It's now located on the ◯ floor."
"~ You can find it on the ◯ floor."
- "That department was moved in ◯ this year. It's now located on the ◯ floor."
"that department" 「その部署」
"was moved" 「移動された」
"in ◯ this year" 「今年◯月に」"in August this year" や "this year in August" 「今年８月に」
"It's now located on the ◯ floor" 「現在は○階にあります」
"now" 「現在は」
"it's located ~" 「〜にあります」
"on the ◯ floor" 「◯皆に」"on the 5th floor" 「５階に」"5th" = "fifth"
- "~ You can find it on the ◯ floor." 「5階にありつきますよ」
That department moved to the ( ) floor in ( ) of this year.
この状況で丁寧で分かりやすいのは、
"That department moved to the [Floor] floor in [Month] of this year."
『その部署は、今年の[月]に[階数]階に移動しました。』
という言い方です。
他に：
"The department you're looking for has moved. It's now located on the [Floor] floor."
『お探しの部署は移動しました。現在は[階数]階にございます。』
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
