1年を3分割したときって英語でなんて言うの？

Question

1年を4つに分けた時quarterというと聞きました。
では1年を3つに分けた時(1〜4月、5〜8月、9〜12月というように)何かそれを1ワードで表す言い方はありますか？
ない場合はどう言い表すのか教えて頂きたいです。

Accepted Answer

一年を３つに分けた言い方はないので、次のように言います。
ーthree times a year
「年三回」
ーonce every four months
「４ヶ月に１度」

例：
We do our sales report once every four months / three times a year.
「弊社では４ヶ月に１度/年三回、売上報告をしている」

ご参考まで！