世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

友達って私が前あった人?って英語でなんて言うの?

例 A友達が一緒に遊びたいって言ってるんだけどどう? Bあなたの言う友達って私が前会った人?? こんな感じです!お願いします
default user icon
Kanahoさん
2021/10/01 14:57
date icon
good icon

1

pv icon

2032

回答
  • Is it a friend I have met before?

  • Have I met this person/friend before?

この場合、次のように言えます。 ーIs it a friend I have met before? 「私が前にあったことのある友達?」 ーHave I met this person/friend before? 「私はその人/友達に会ったことある?」 例: A: One of my friends wants to hang out with you. What do you think? 「友達があなたと遊びたいんだって。どう思う?」 B: Is it a friend I have met before? 「その友達って前に会ったことある?」 ご参考まで!
回答
  • Is that the friend I met before?

"Is that the friend I met before?" がシンプルで伝わりやすいです。 **「that friend」で相手が話しているその友達を指し、「I met before」**で「以前に会った」を加えています。 別の表現 Are you talking about the person I met the other day? 『私が先日会った人のこと?』 「the other day」は、「先日」という意味です。 Is that the same friend from before? 『以前からのあの友達のこと?』
good icon

1

pv icon

2032

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2032

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー