浅草で友達と遊ぶって英語でなんて言うの？

Question

浅草で友達と遊ぶ
という文章で、浅草という大きい範囲で遊ぶからinなのか、東京の中でも浅草という特定のところで遊ぶからatなのかどちらでしょうか。
回答よろしくお願いします。

Accepted Answer

国や都市には in を使います。浅草は町名なので in を使えます。
ーI'm going out with a friend in Asakusa.
「友達と浅草に遊びに行く」

at は特定の場所に使います。
例：
I'm going to meet my friend at Ueno Zoo in Ueno.
「上野の上野動物園で友達と会う」
上野動物園という特定の場所なので at を使います。
上野は地名なので in を使います。

ご参考まで！