私が働く業界は、電気メーカでいえばソニーみたいなものです。って英語でなんて言うの？

- "The industry I work in is electrical manufacturing, so companies like Sony." "The industry I work in" 「私が働く業界は」 "is electrical manufacturing" 「電機メーカです」 "~ so companies like Sony”「〜でいえばソニーみたいなもの」 - "I work in the electrical manufacturing industry, like Sony." "I work in ~" 「〜で働いている」 "electrical manufacturing industry" 「電機メーカ業界」 "like Sony" 「ソニーみたい」

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみますね！ I am working for a company in the ABC industry. It’s like working for Sorry in the electronics industry. とすると、『私は、ABC業界にある会社で働いています。それは、エレクトロニクス産業においてソニーで働いているようなものです。』とも言えます。 メモ work for ～に勤めている 参考になれば幸いです。