とりあえず今あるもので様子みますって英語でなんて言うの？

Question

試験的に育てる苗を何種類かもらい、そのうちの何種類かは腐っていたので代品をすぐに送ってほしいと頼みましたが、しばらく在庫がないそうです。それに対する返事。

Accepted Answer

- \"First of all, let's just see what we have now.\" 
\"first of all\" 「とりあえず」”for starters\" や \"for the time being\" も言えます。
\"lets just see what we have now\" 「今あるもので様子みます」

- \"For now, let's just see what have first.\" 
\"for now\" 「とりあえず」
\"let's just see what we have first\" 「先今あるもので様子みます」