言葉遊びって英語でなんて言うの？

Question

英語の言葉遊びにはどんなものがあるのか調べてみたい。

Accepted Answer

こんにちは。

「言葉遊び」は英語で word play や play on words と言えます。
play は「遊び」なので、日本語と似ていますね。

例：
It's a play on words.
言葉遊びだよ。

ぜひ参考にしてください。

Answer

wordplayの例：
卵の黄身（きみ）好きですけど君（きみ）も好き
秀句（秀でた詩文をもとにした言葉遊び）

word gameの例；
前の人が言った言葉の最後の音節を,次の人が最初の音節にして言葉をあげ,順々に続ける言葉遊び

ご参考になれば幸いです。

Answer

1) word play
2) play on words

言葉遊びは英語で word play や play on words などと言うことができます。
word は単語という意味です。

例：
That was an interesting play on words.
それは面白い言葉遊びでした。