何故、不誠実な男にばかり夢中になるの?理解できない!って英語でなんて言うの?

私の友達は、ダメ男、不誠実な男(浮気ばかりしたり、借金しても返さないなど)にいつも夢中になります。私には理解できません! この内容を英語で言いたいです。
default user icon
Tomokoさん
2021/10/06 23:52
date icon
good icon

1

pv icon

817

回答
  • "Why do you always go for bad guys? I don't get it!"

    play icon

  • "How come the guys you like always end up being losers? I don't understand."

    play icon

- "Why do you always go for bad guys? I don't get it!" "why" 「何故」 "you always go for bad guys" 「不誠実な男にばかり夢中になる」 "I don't get it" 「私には理解できない」 - "How come the guys you like always end up being losers? I don't understand." "how come ~" 「何故〜」 "the guys you like" 「夢中になる男は」 "always" 「いつも」 "end up being losers" 「結局ダメ男になる」 "I don't understand" 「理解できない」
good icon

1

pv icon

817

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:817

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら