検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
まだ送ってないけど下書きしてあるって英語でなんて言うの?
LINEでメッセージをまだ送ってないけど 下書きしてある。(送信ボタンを押してない状態)
kyokoさん
2021/10/07 09:32
1
2779
Teruo Himeno
DMM英会話プロ翻訳家
日本
2021/10/08 02:58
回答
I have a rough draft to send you.
"まだ送ってないけど下書きしてある" 下書き a rough draft, 送る send ここではあなたに送る下書きがあるといいう言い方で表現しています。 I have a rough draft to send you. こちらの方がシンプルで分かりやすいかと思います。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
1
2779
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今はまだできないって英語でなんて言うの?
まだ大丈夫そうって英語でなんて言うの?
壊れる危険性があるって英語でなんて言うの?
言いたいんだけどまだ英語で何て言っていいか分かりませんって英語でなんて言うの?
私と彼はまだアメリカに馴染んでないって英語でなんて言うの?
会いに行けたらいいなって英語でなんて言うの?
下書きするって英語でなんて言うの?
まだ彼に連絡していなかったので、すぐ連絡します。って英語でなんて言うの?
今日が年内最終出社日って英語でなんて言うの?
鎌倉で何かやりたいこと/行ってみたい場所はある?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2779
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
2
TE
回答数:
192
3
Taku
回答数:
85
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
65
Amelia S
回答数:
4
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
2
Paul
回答数:
285
3
TE
回答数:
271
Taku
回答数:
175
Yuya J. Kato
回答数:
135
Amelia S
回答数:
77
1
Paul
回答数:
16375
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6863
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら