世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

想像したら興奮してきたって英語でなんて言うの?

あるミュージシャンのリハーサル風景の録画を観て、コンサート会場にいる(コンサートに行く)ことを想像したら興奮してきました。それをこのミュージシャンに伝えたいです。
default user icon
nekokichiさん
2021/10/12 13:01
date icon
good icon

2

pv icon

4444

回答
  • I'm getting excited just thinking about it.

    play icon

  • Just imagining it is getting me excited.

    play icon

「想像する」は英語でthink aboutあるいはimagineと言って、「ワクワク」という意味の「興奮する」はget excitedと言います。よって、「想像したら興奮してきた」はI'm getting excited just thinking about it.あるいはI'm getting excited just imagining itと言います。また、順番を逆にしてJust imagining it is getting me excited.あるいはJust thinking about it is getting me excitedとも言えます。 例文 コンサート会場に行くことを想像したら興奮してきました。 Just thinking about going to the concert venue is getting me excited. 明日やっとハワイに行く。飛行機に乗ってるのを想像するだけで興奮してきた。 I'm finally going to Hawaii tomorrow. I'm getting excited just imagining being on the plane.
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

2

pv icon

4444

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら