もうイタズラしませんって英語でなんて言うの？

Question

小さい子やペットが謝る場合です。一般的な言い方が知りたいです。例文添えて頂けると幸いです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・I'll behave.
＝言う事を聞きます。
（例文）I'll behave. Please believe in me.
（訳）言う事を聞きます。私を信じて。

・I promise I'll behave.
＝言う事を聞く事を約束します。
（例文）I promise I'll behave. I'm sorry.
（訳）言う事を聞く事を約束します。ごめんなさい。


お役に立てれば嬉しいです。
Coco