貸与奨学金　給付奨学金って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『貸与型奨学金』と『給付型奨学金』をそれぞれ名詞でとのことですので、

『貸与型奨学金』は、
Loan-based scholarship
『給付型奨学金』は、
Grant-type scholarship
と言えます。

役立ちそうなフレーズ
Japan Student Services Organization / JASSO 独立行政法人日本学生支援機構
Japanese Government (MEXT) Scholarship 日本政府（文部科学省）奨学金
College Scholarship 大学の奨学金

参考になれば幸いです。

- 貸与型奨学金: Loan-based scholarship
- 給付型奨学金: Grant-based scholarship / Scholarship grant

"Grant" は「給付」や「寄付」という意味で、返済が不要な支援金を指します。

例文:
- "He received a loan-based scholarship to fund his university education."
（彼は大学の学費を賄うために貸与型奨学金を受けました。）

• "She was awarded a grant-based scholarship for her excellent academic performance."
  （彼女は優れた学業成績により給付型奨学金を授与されました。）