I wish I could stay here longer but I have to go home now.
I guess I should go home now because I’ve got an early start tomorrow.
1)’もっと遊びたいけれど今日は帰らないと‘
もっと遊びたいけど帰るという心残りがあるというニュアンスで、
I wish I could そうできたらよかったんだけど、〜できたらいいのにという表現ができます^ ^
longer (もっと)長く
go home 家に帰る
2)‘明日は早いからもう帰らないとだ’
early start 早く始まる
日本 
