「娘は新しい靴を履いて嬉しそうに幼稚園に行った」って英語でなんて言うの?

英語の勉強のため日記つけることにしました。初心者なので皆さまのお力を借りたく。どうぞ、よろしくお願いします!
default user icon
mamariaさん
2021/10/20 06:48
date icon
good icon

1

pv icon

93

回答
  • My daughter went to school with her new shoes on, and she was so happy.

    play icon

  • My daughter wore her new shoes to school, and she was so excited about it.

    play icon

ーMy daughter went to school with her new shoes on, and she was so happy.
「娘は新しい靴を履いて学校に行き、とても嬉しそうだった」
to go to school with one's new shoes で「新しい靴を履いて学校に行く」

ーMy daughter wore her new shoes to school, and she was so excited about it.
「娘は学校に新しい靴を履いていき、とても嬉しそうだった」
to wear one's new shoes to ... で「…に新しい靴を履いていく」
excited で「ワクワクする・心を躍らせる」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

93

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:93

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら