You never know when, where, or why you'll fall in love.
ご質問ありがとうございます。
・You never know when, where, or why you'll fall in love.
＝「いつ、どこで、どうして恋に落ちるかなんてわからない。」
（例文）You never know when, where, or why you'll fall in love. That's why I think life is exciting.
（訳）いつ、どこで、どうして恋に落ちるかなんてわからない。だから人生は面白いと思う。
・fall in love
＝「恋に落ちる」
（例文）He fell in love with her.
（訳）彼は彼女と恋におちた。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
