世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

心に響かせるって英語でなんて言うの?

「みんなの心に響かせたい」という文章を作りたいです。
default user icon
( NO NAME )
2021/10/24 17:59
date icon
good icon

2

pv icon

1089

回答
  • "to strike a chord in one's heart"

    play icon

  • "to resonate with."

    play icon

- "to strike a chord in one's heart" "I want this story to strike a chord with everyone's heart" 「このストーリーはみんなの心に響かせたい」 "That story really stuck a chord with him." 「そのストーリーは彼の心に本当に響かせた」 - "to resonate with." "I want this story to resonate with the audience" 「このストーリーは観客の心に響かせたい」 "This kind of music really resonates with me" 「こういう音楽は私の心に響かせる」
good icon

2

pv icon

1089

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1089

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら