"I would like to confirm the details later so could you please send them to me in an e-mail."
- "I would like to confirm the details later so could you please send them to me in an e-mail."
"I would like to ~" 「〜をしたい」
"to confirm" 「確認する」
"the details later" 「内容を後で」・「話した内容を後で」
"so" 「ので」
"could you please ~" 「〜てください」
"send them to me in an email." 「メールでも送って」