質問する
ゲストさん
注目
新着回答
完食してくださってありがとうございました。って英語でなんて言うの？
レストランで働いています。 たくさん召しあがってくださったお客様に、お皿をお下げするときに感謝の気持ちをお伝えしたいです。
TOMOKOさん
2021/10/28 14:26
1
3023
Mio
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/10/28 21:31
回答
Thank you very much for finishing your meal.
"完食してくださってありがとうございました。" - Thank you very much for finishing your meal. - Thank you so much for eating everything! (全部食べてくれて、ありがとうございます) - Thank you for finishing everything! (カジュアルな感じ？） シンプルに Thank you! I hope you enjoyed your meal! でもどうですか？
役に立った
1
1
3023
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
丁寧にありがとうございましたって英語でなんて言うの？
ご寄附をありがとうございます、って英語でなんて言うの？
おせわになり、ありがとうございます。って英語でなんて言うの？
講演の依頼を引き受けていただきありがとうございますって英語でなんて言うの？
場所を変更してくださってありがとうございますって英語でなんて言うの？
分かりやすく教えてくれてありがとうって英語でなんて言うの？
こんなへんぴなところまでありがとうございました。って英語でなんて言うの？
共感していただきありがとうって英語でなんて言うの？
（先生が 褒めてくださった時の、その返事）ありがとうございますって英語でなんて言うの？
「私の代わりにコメントしてくれてありがとう」って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3023
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
