世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どこへ行くにも方向が分からず人に道を聞いてますって英語でなんて言うの?

blunder aboutを使いたいです。
default user icon
zoroさん
2021/10/28 21:21
date icon
good icon

1

pv icon

786

回答
  • Ask someone for directions without blundering about.

ご質問ありがとうございます。 blunder aboutはいい言葉ですね!近年、ちょっと珍しくなった気がしますが、とてもいい英語です。blunderは良い意味として使えません。同じような活動でも良い意味が伝わる言葉はwanderです。 例文:He blundered about the city in a drunken stupor. drunken stuporは「酔っ払ってぼうっとする」です。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I have no sense of direction, so I ask people for directions wherever I go.

質問者さんご要望のblunderを使った言い方は既に他のアンカーの方が回答してらっしゃるので、 私は、それ以外の言い方を考えてみました。 I have no sense of direction, so I ask people for directions wherever I go. 「私は方向音痴なので、何処に行くにしても人に道を聞いています」 have no sense of direction「方向音痴である」 ask 人 for directions「人に道を聞く」 wherever「どこでも」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
good icon

1

pv icon

786

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:786

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー