あなたの国ではどのようなコーヒー文化ですかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

相手の国のコーヒー文化について聞きたい場合、「What about in your country? What kind coffee culture do you have?」と言えます。

最初は「What about in your country?」は「あなたの国はどう？」という意味です。しかし、その後に具体的の質問「What kind of coffee culture do you have?」は「どのようなコーヒー文化ですか？」を表します。

ご参考になれば幸いです。

What is the coffee culture like in your country? あなたの国ではどのようなコーヒー文化ですか？

また、少し丁寧な表現として、

Could you tell me about the coffee traditions in your country?
というふうに聞くこともできます。